Mumbai, Feb 9 (IANS) Filmmaker-lyricist-writer Amit Khanna, whose lyrics in songs like "Chalte chalte mere ye geet" and "Uthe sabke kadam" continue to tug at music lovers' heartstrings even over three decades since they were first heard, says nowadays Hindi movies lack songs which are part of the story.
Khanna, a media expert, was in conversation with Akshay Munwani at the Kala Ghoda Arts Festival here, Sunday. He discussed his poetry, songs, films and more, apart from mulling over the state of songs in present-day Hindi cinema.
"The difference today with the song writing is that films are created and marketed in such that every song has become an item song. Yes, there are some exceptions, but the other people who write songs they neither know English, nor Hindi or Urdu.
"Having said that, there are some good writers like Prasoon Joshi and Irshad Kamil," Khanna said during the conversation.
He finds no dearth of talent.
"The talent is there...there is some real good talent. It's just that most of the films don't have songs which are part of the story, so you just cut away and come back and to the narrative. That's not a conducive way of writing," added the media expert, who is a former chairman of the Anil Ambani-led Reliance Entertainment Limited.
Apart from writing songs, Khanna has also penned dialogues of movies, including Mahesh Bhatt's landmark film "Saaransh". A small clipping of the film was also played during the session here.
What does he think of dialogue writing in present-day cinema?
"I think Anurag (Kashyap) is a great dialogue writer, Imtiaz Ali, Farhan Akhtar ...some of the younger writers are using great dialogues. People from small towns are coming and writing and they have a fresh perspective. So, that's a good thing for the industry," he said.
Having started his career with Navketan Films in 1971, Khanna has written lyrics for as many as 400 film and non-film songs. His association with poetry also goes back a long way.
In "Anant Raaq: Infinite Verses", an anthology of a set of diverse poetry, inspired by nature, human stories, emotions and spirituality, he has translated his poetry from Hindi to English.
At the Kala Ghoda Arts Festival, he also read out a few lines from the book.
Talking about how he translated the poems to English, he said: "I have translated a few songs earlier, so I have done that before. I feel that with translators...the syntax changes. I feel that certain words cannot be translated and if they are translated in an awkward way, that it takes away the origin."
KVS Admission 2021: Kendriya Vidyalaya Sangathan cancels the 9th entrance exam, the last date for admission in class 1 is today
KVS Admission 2021: Kendriya Vidyalaya Sangathan (Kendriya Vidyalaya Sangathan, KVS) has taken a major decision regarding admission in other classes including class 1. According to this, the entrance
Executive held for raping Delhi woman
Gurgaon, Feb 25 (IANS) A 24-year-old executive was arrested here for allegedly raping a 25-year-old woman living in Delhi, police said Wednesday.The accused has been identified as Shiv Kant Sharma, a
Corona in the country: 3.47 lakh new cases and 701 lost their lives, deaths doubled in 4 days; Weekend curfew will continue in Delhi
On Thursday, 3 lakh 47 thousand 254 new corona infections were found in the country. During this 2.51 lakh people were cured, while 701 people have died. At the same time, there has been an increase
Pfizer, Serum, and Bharat Biotech seek emergency approval; Government's review process also accelerated
The wait for the corona vaccine in India is about to end. After Russia and China, the UK has also secured the vaccine here. At the same time, three vaccines in India have also sought emergency
Modi has no role in Bihar political crisis: Venkaiah Naidu
Hyderabad, Feb 15 (IANS) The central government or Prime Minister Narendra Modi has no role in the political crisis in Bihar, said union Parliamentary Affairs Minister M. Venkaiah Naidu Sunday.He
Prem Singh loses Ambedkar Nagar second time
New Delhi, Feb 10 (IANS) Prem Singh of the Congress, who is also known as the 'Bhisham Pitamah' of Delhi politics, Tuesday lost the election from Ambedkar Nagar constituency.He got just 5,336
India's concern in UN: Foreign Minister Jaishankar said - the danger of poverty in Afghanistan is 97%, it is fatal for regional stability
India once again raised its voice in the United Nations meeting to protect women's rights and human values in Afghanistan. In a high-level meeting held in Geneva, India's External Affairs
Putin threatened nuclear attack: Said - if someone interferes in Ukraine, will not tolerate it, Russia will respond fatally
Even after two months of the Ukraine war, the heat of war is not decreasing, but the crisis of nuclear attack on the world is deepening. Russian President Vladimir Putin has threatened Western
Defence ministry under monkey-attack: Parrikar
Panaji, March 8 (IANS) Defence Minister Manohar Parrikar said on Sunday that his ministry is under "attack" by monkeys, adding that two army personnel were always on duty outside his office to
Aviation Sector: India is the main market of the aviation sector, the number of air passengers is close to the level of pre-covid
India is a major aviation market for the Asia Pacific region as well as the rest of the world and the demand for air travel is expected to remain strong. Global airlines group IATA said these things