उठो, धरा के अमर सपूतों।
पुन: नया निर्माण करो।
जन-जन के जीवन में फिर से
नव स्फूर्ति, नव प्राण भरो।
नई प्रात है नई बात है
नया किरन है, ज्योति नई।
नई उमंगें, नई तरंगें
नई आस है, साँस नई।
युग-युग के मुरझे सुमनों में
नई-नई मुस्कान भरो।
When I was One,
I had just begun.
When I was Two,
I was nearly new.
Dard apne dil ka humne
Ek arse ke bad khola hai
Bas bat ye alag hai
Ke da
I never knew love until I found you.
Always thought it was a myth until you showed me it
Somewhere I Have Never Travelled, Gladly Beyond
somewhere I have never travelled, gladly beyond
any experience, your eyes have their sile
बहती जहाँ ज्ञान की धारावो भारत हमें ज
I ne'er was struck before that hour
With love so sudden and so sweet.
Her face it
बस थोड़ी सी देर के लिए तुम्हारा मुझसे à¤
आज रात दुख वाली है तो कल दिवाली है,
à
Bas chalta ja tu sahi dagar,
Or peeche kabhi na mudna tu.
Jab pahuchega tu manzil
We are often greatly bothered
By two fussy little men,
Who sometimes block our pa