Murtaza's codeword decoded, intentions exposed: Jihadi used to talk to gurus in Arabic, Bakhshish means terrorist funding and Khatmal means police

The religious book found from Murtaza, accused of attacking the PAC jawans deployed in the security of Gorakhnath temple, also contains the codewords of his jihadi designs. He used to talk to his gurus who taught the lesson of Jihad in this code. When the ATS decoded some of these words and extracted their meaning, then Murtaza's dangerous intentions also came to the fore.

ATS has received Jihadi literature from Murtaza's house. There is also an Arabic book in it. In the initial investigation, it was believed that Murtaza used to read it because of allegiance to his religion. Along with Murtaza, ATS also brought that book to the Lucknow headquarters. On closer examination here, many words in the book were found to be highlighted.

When ATS found out the meaning of these words from Arabic experts, then Murtaza's jihadi plans came to the fore. Officials say that Murtaza had kept these Arabic words as codewords for talks with terrorist masters so that security agencies could not catch them.

Mortaza's book terror code

رحلة يران (flight)

The flight was called right tayaran (rihlat tayran) in Arabic when talking on the phone in or out of the country. It means flight. Murtaza had highlighted this word in the book with a marker.

الجهاد (struggle)

The Arabic word aljihad was used to brainwash Murtaza. This word has also been marked in the book so that it is remembered at all times. There are differences of opinion on the meaning of jihad. It is generally understood as fighting for Islamic rule. Many interpreters of the Qur'an take jihad to mean the victory or struggle over one's evils.

سماء (the sky)

To make Murtaza fidayeen, he was given information about Paradise. The Arabic word sama (samoun) is highlighted in his book. This word means sky.

د الله (Abdullah)

In the conversations that took Murtaza to the path of jihad, without taking his name, he used to call him 'Abdullah' or 'Abdullah' in Arabic. This word means servant of Allah.

يف (guest)

Whenever any outsider came to meet Murtaza, he was first informed about it. For this, it was called dayf in Arabic which means guest.

يش (Bakhshish)

Whenever there was any discussion related to funding with Murtaza, he would get a message in Arabic that Bakhshish had been sent. The word bikhashish was conveyed to Murtaza, which means money has reached.

الفراش (bedroom)

In conversation with Murtaza, the police or security agencies were called bedbugs. To alert him, the word baq alfirash (Bak alfirashi) was used in Arabic, which means bedbugs are around.

Gazwa-ul-Hind terrorists will be confronted

Similar code words were found in the diaries found with the terrorists of the Al-Qaeda-backed Ghazwa-ul-Hind organization, captured from Lucknow in July. ATS officers say that terrorist organizations are using the Arabic language to make Indian youth jihadis. This is a bit difficult language that cannot be understood quickly. It is possible that Murtaza also belongs to the same organization. To find out, Murtaza will be confronted by the jailed Minhaj and his other accomplices.

Also Read: ATS disclosure on Gorakhnath temple attack Fearing arrest, Murtaza hurriedly planned a fidayeen attack, if weapons were not found, then bought Banka