gettext translates ALWAYS?

Posted on 16th Feb 2014 07:03 pm by admin

I'm using gettext with the new version of XAMPP (5.3.0) on Windows Seven RTM (build 7600)
gettext-support is enabled.
It used to work perfectly a few weeks ago.
I'm not quite sure what changed this. Be it source changes or the new PHP version.
Now it's translating all the time to Germany although the default-language is English.

To test this, I got 2 files:

gettext.php

Code: <?php
error_reporting(E_ALL);
include("config.inc.php");
echo $locale;
setlocale(LC_ALL, "eng_USA");
echo '
'.gettext('Which data is transferred by the client ?');
?>
localization.php

Code: <?php
$locale = '';

$parameter=explode ( '/' , $_SERVER['REQUEST_URI']);
$locale_change = $parameter[1];

if ($locale_change!=false)
{
if ($locale_change=="de")
{
$locale = "de_DE";
setcookie("locale", $locale, time()+60*60*24*30, "/");// save a cookie
}
else if ($locale_change=="en")
{
$locale = "en_US";
setcookie("locale", $locale, time()+60*60*24*30, "/");// save a cookie
}
}
if (!$locale && isSet($_COOKIE["locale"]))
{
$locale = $_COOKIE["locale"];
}
$locale="en_US";
putenv("LC_ALL=$locale");//needed on some systems
putenv("LANG=$locale");//needed on some systems
putenv("LANGUAGE=$locale");//needed on some systems

bindtextdomain("messages", "./locale/");
bind_textdomain_codeset("messages", 'UTF-8');
textdomain("messages");
?>
The output is always:

en_US
Welche Daten sendet die Client-Software ?

setlocale return false for en_US. If I use the Windows-typical notation "eng_USA" then it returns
English_United States.1252 but the text will be translated to German anyways :/

I have really no clue what's going wrong.

I've put together these test-file and the local files if you want to see yourself what is going wrong. You can download it via www.ali.dj/gettext.zip

Your Answer:

Login to answer

Other forums

How to replace search button with link?
hi to everbody.
i have a search submit form and button like this :

<form id="f

newbie question
Hi out thereIm totaly new in this forum and to .net and vb so here is a totaly newbie question.I wan

need help in mysql_num_rows()
please tell me what i am doing wrong in this query. it displays this error

Code: Warning: mys

Help With editting and deleting form
Hallo !!

So look at this image :

http://img194.imageshack.us/img194/8272/snapshot5f.pn

strtotime issue
Hey all,

I'm playing around with some code, and basically the idea is:

Person changes

function to return url
Hi,

Can you guys help me giving a function that takes all the contents in a particular field

PHP arrays into arrays need help
Hello
I am trying to highlight the days on my calendar based on the dates that i have in my datab

Changing color in GD via variable?
Hey guys, I'm new here. x)

I'm very much a noob when it comes to PHP, but I'm trying to learn

Trouble verifying database password
Thankyou to everyone who responded to my last post (I can't find the posting, it has been buried). <

i want run some web server under the ip sharer
hello i want run some web server under the ip sharer
my ip is floating ip but it doesnt matter